We saw the Gaiman-scripted version of Mononoke Hime, and I would like to see the japanese version of that to compare as well (though since most of my problems are pure story-level script, I -suspect- that while I'd find the Japanese versions for both somewhat suprior, that Spirited Away would still stand far above Mononoke).